存点糟糕翻译

作者：Lightpoint

原文：41316777（完整脸接发不出来抱歉）

配对：蒙褪

预警：仅限橙刃；其他tag详见其他位置

译注：因为打不出斜体，原文中斜体用黑体表示。请各位多多纠错指点 :D

简介：你和蒙葛特进行了一次意义重大的谈话。玛尔基特也有参与­——但不是以全然有趣的方式。无论如何，新的道路已经铸就，未来在前方等待。

作者本章前注：

1.   哇哦这章比我预想的要长，见鬼7000个该死的字了。我重新写了几次，感觉越来越难以把握了。（例如，文中的“你”变得比我预计的更（），但我觉得也算合适……他们总算有更多交流了！！我觉得需要加个轻微（）标签，但我也不确定是否贴切）。告诉我你怎么想！另外，如果你认为还需要加上其他标签，尽管告诉我！

2.   2022年9月24更新：我轻微重写了一下第二章结局，令其与本章更好衔接。如果你还没看到，超级建议你再去看看嘛0.0（译注：翻译时第二章已经是最新版了，无需担心）。

========================

第三章 

玛尔基特身后某处传来的“砰”的一声把你从（）中惊醒。你茫然四顾，心想八成是他的尾巴撞翻了什么东西。壁炉映射出橙色的火光，拉长了起舞的阴影。蒙葛特的床占据了大部分卧室空间，床垫离地面有3英尺高（约0.9m），上面铺着皮毛、枕头和旧毯子。然后你看到一个笨重的橱柜，一个储物箱，还有站在旁边的……蒙葛特，双手紧握在身侧。

你呆住了，紧张不已，完全不知该如何表达此时内心（）。炉火还没有他眼中金色的怒火一半炽热，恰巧此时玛尔基特弯曲（），开始（）你（）特别（）的（）。 

“蒙葛特——”你倒抽一口气，心怦怦直跳。你小心地保持住平衡，然后向他伸出手。 

蒙葛特用尾巴关上了身后的门，他的眼睛紧盯着你，表情捉摸不透。玛尔基特紧张起来，仿佛感到了新观众的存在。于是他收紧了对（）的（），同时（）了第二根（）。 

你紧紧抓住他的肩膀，试图（）（）的（）。玛尔基特赞许地哼一声，突然把你靠墙举得更高，让你因失衡的瞬间分了心。

蒙葛特慢慢向你走来，他死死盯着玛尔基特，同时伸出手，就像接近一只危险的野兽。在到达你们身边时，他的动作更慢了。

你一把抓住蒙葛特的斗篷以求保持平衡和安慰，同时思索着话语。

这不是一项简单任务，因为玛尔基特一心要把你（）到（）。

“稳住，”你（）一声靠在他（）时，蒙葛特低声对你说。他捧住你的（），语气轻柔却冷淡，你意识到他在微微发抖。“我很快就能让你重获（）……”

你困惑地眨着眼，然后随着玛尔基特（）的（）再次（）。

“不要做任何突然的举动，”蒙葛特继续说，手沿着（）的（脸）滑入你的头发，（）比之前任何一次都更加小心。当他准备驱散玛尔基特时，你感到空气中洋溢着轻微的静电。“请容我询问你的意图，”蒙葛特继续说，音调仍旧压得很低，近似耳语。你猜他大概想要让你保持冷静，“我未曾料想今夜会见到你……”

“我……”你艰难咽了口气，不知该如何回应他锐利的目光、轻柔的（）和增长的恐惧。“我需要和你谈谈，”你小声说，“我一直没有机会，自从……”你脸（）了，“上次你——”

玛尔基特及时用（）在你的锁骨的（）打断了你的话语。随后它越过玩闹的界限，变成了（）地啃噬，你（）了脸（）。虽然很疼，但与他正在你（）的（）混合在一起，让你的（）眩晕。

蒙葛特大吼一声，迅速伸出手，抓住玛尔基特的脖子并开始按压。这是一个公然的威胁，你（）不该为此感到（）新鲜的（）。蒙葛特发出一声咆哮——真正的咆哮，让你的（）猛地一沉。

“你令自己身陷险境，”蒙葛特生硬地说，声音就像油流过锈迹，他的语调很慢，令人不安。他死死盯着玛尔基特，仿佛他是某个从下水道中爬出的（）。他的手指（）了你的头发——出自本能的短暂一拉——你意识到他的整个（）都在遭受紧张焦虑的折磨。他（）起伏的速度深沉而缓慢，勉强保持着克制。“如果我没感应到——”

“我没事！”你立刻回答，伸手去抓蒙葛特的肩，“瞧，他没（）我。”

蒙葛特身体一僵，你立刻意识到自己说错话了。他盯着你锁骨上的（）（），打了个冷颤，另一只手愈加（）了玛尔基特的脖子。

玛尔基特先是（），然后变成了（），有什么部位破裂了，因此突然间，你看到蒙葛特的—玛尔基特的—是玛尔基特的脸（）地（）起来，随着空气被慢慢（）而出，变成了紫色。

“住手！”你喊道，抓着蒙葛特的上臂使劲拉拽，试图让他看向你。你（）因他刚才的保护所（）出的兴奋消失了，取而代之的是目睹蒙葛特（）死他的造物——他自己的形象——的恐惧。当一直（）着你的胳膊无力垂落时，你开始轻声哭泣。

蒙葛特立刻转头，在你下落前及时接住了你。他放开玛尔基特的（），以便可以把你（）（）。看到他的造物跪倒在地（）着呼吸、（）开始呈现深色的淤肿时，他后退了几步，用颤抖的手臂包紧了你。

“不，”你小声说，（）着他，把脸（）在他的（）。“请别这么做。”

蒙葛特的嘴紧紧抿成一条细线。他俯视着玛尔基特，脸因为愤怒而扭曲。虽然他的一只胳膊正扶着你身后，另一只则托着你（）。但你知道他不用手也能（）对方。

 “为何不？”他吼道。

你的呼吸在（）中打颤，侧脸紧贴在他（）。你的外套早就（）了，所以每一寸（）都能（）到他跳动的心脏，它韵律吞噬了你。

他长得和你一模一样，”你低声说，他的（）跳得好快甚至令人担心。你闭紧了双眼，你明白，虽然接下来的部分很难开口，但你会去做。“我不想看到你（）去。”你睁开眼，同时伸手捧起他的脸，轻轻一拉，让他转头看向你，相信你。

蒙葛特愣住了。他低头盯着你痛苦但真诚的大眼睛。你坚定地迎接了他的目光。

你的另一只手（）抓住他，仿佛害怕他会逃走。

“蒙葛特……我……我希望——”你开口。

“稍等，”蒙葛特轻声打断，他注视你的样子仿佛你们是初次见面。他做了个手势，同时小心不让你摔到地上。你感到（）能量涌动，玛尔基特闪烁着金色的光芒，然后消失了。

你（）（）他的心跳有所缓和，不由松了口气。他把你放到他的船上，握住你的小手，以此抚平了你无声的（）。他（）斗篷披在你身上，自己则坐在一旁那堆毯子和歪歪扭扭的枕头上，给你足够的（）时间。最后他用（）（）住你，帮你坐到（）（），自己倚靠着铁制的床头。

感谢（）（）的（），你的呼吸终于平复了。你没意识到自己之前心跳得有多快，呼吸多么不规则。你低下头，仍旧因刚才从（）到悲痛的急剧转折感到不适。你（）在蒙葛特盘起的（），（）靠着他（）——好吧严格说是副部，你的头顶甚至还够不到他的锁骨呢。他用（）（）住你，你的（）被（）在身体两侧，有时你需要的就是这种被挤压感，能让你感受到（），温暖，强壮，而且鲜活。

感觉好多了后，你抽出手搭在他的手上。你意识到他很了解你，他知道何时需要（）你，何时该给你披上斗篷——它很重，而且质地粗糙，但包裹你的感觉却很柔软。而且上面还满满都是蒙葛特的气息，以至于仿佛是他的第二层（），将你和他联系在一起，纵然没有（），也令人感到温暖与安心。

……总之，是个不错的主意，先不管它了，你需要集中注意力，告诉他你希望与他的友谊更进一步。你又打了个冷颤，还记得他（）玛尔基特（）时脸上的表情吗？诸神啊，为什么？

好蠢的问题，你当然知道为什么。

你用手指（）上他的手，从布满老茧的掌心、微微变（）的（）和指节与皱纹中寻找着慰藉。

“蒙葛特，”你相信自己可以开口了，于是低声说，“跟我说说，他是……怎么回事？”

他的一只手滑动到你的（），偏转并抬起（）的（），让你朝向他。他（）凑近（），以便更好看清你，他的独眼在火光中闪烁着金-橙色的光芒。他庞大的（）使得半个房间都陷入了阴影之中，而且即使被壁炉的火光照亮，一部分的他似乎仍旧想缩回阴影中去。

你吐出（）（）的呼吸，拉着他空闲的那只手按在你的（）上。即使你用双手一起，仍旧无法完全将它包裹。你（）他的指节，突然感觉自己的身形比之前都要小。

不要拒绝我，你无声地恳求，不是现在。

“不必在意，”他喃喃地回答，目光落在你的（）和（）间。他伸手拉下你肩头的斗篷，在它要滑落（）时及止住。看到（）时蒙葛特拧紧了下巴——伤口的长度横惯你大半根（）。他轻轻（）、按压它，你则保持着静止。“这里……”

你叹了口气，放松自己。他在你（）色皮肤边缘小心地划了个圈，留下治疗祷告特有的热度，然后把手掌放平，而你仿佛（）在（）肌肤的温暖中。他的触碰覆盖了你的整个（），还有你大部分（）。你感到伤口顽固不散的疼痛终于渐渐消失了。

蒙葛特的法术随着热量的消散而徘徊，他依旧紧抿着嘴。

“你很幸运，”他说，避开了你的眼睛。 

你用手（）上他的（），轻轻捏了捏。蒙葛特担忧的目光与你相遇后，眉头短暂地舒展了一下。然后他抽回了手，重新给你裹上斗篷，眼神比之前冷酷了。 

“非常幸运，”他一边说着，一边拉紧斗篷的绳结。这根绳子很结实，纤维互相交错，浸满了岁月的痕迹，几乎成为了斗篷的一部分。当他试图（）它，将你裹得更严实时，你不禁皱眉抗议。“玛尔基特可能会把你（）碎片。”

你轻轻拍了拍他的手，把它们从斗篷拉到别处，让那些陈旧的毛皮继续松散披在你肩上。

“但是他没有，”你说，对上他的视线。“我不信他会那样做。”

蒙葛特再次拧紧了下巴。

“玛尔基特，”他厉声说，“他今夜被召唤而出时，被赋予的是基本的（）与（），是一个依靠（）行事的造物，只接受非常简单的指示……”

蒙葛特的声音低了下去，你感觉到他的心脏在（）怦怦直跳，于是握紧了他的手。

“他带有足够多的我的本（我），会将你置于极度危险的境地。

你的心痛苦的（）了一下，于是你半转身面对他，同时依旧牢牢地、认真地握着他的手。 

“但据我所见，”你斟字酌句地说，“（）我并不是他的目的。”

蒙葛特僵住了。你仔细探寻着他的表情，突然哽咽了——他的脸本应和他的手一样为你所熟悉才对。

“他认出了我，蒙葛特。”

你继续说。 你放开他的手，手掌平贴在他的（）。你不得不倾身才能够到他（）正中。他的（）很高，一如既往。以及，果然，他（）那撮厚厚的毛发是白色的。你直起身，发现自己的手与他一比显得多么……小巧。意识到你可以把将近十只手在（）（）并排摆开时，你的呼吸（）（）起来。

“如果他有你的……”你顿了顿，（）了。“基本（），和你的（）……那他就不会（）我，蒙葛特。”你用膝盖支撑身体，转身面对他，这样你就可以与他的视线平齐。“你永远都不会伤害我。”你指出。

你捧起他的一只手，怀着无声的敬意（）他的指节。 

“所以我不害怕。”你轻声总结。 

蒙葛特的呼吸（）（）起来。 

“你的信任是……不正确的。”一阵长久的沉默，火焰逐渐减弱成橘红色的光芒，最终，他喃喃地说。

但你仍能看清他的脸。你看到他拧紧的下巴，他的眼中闪烁着某种远比玛尔基特浅显易懂的（）更深的东西。你看到他（）（），肩膀僵硬。你看到他（）在颤抖，每一处肌肉与骨骼的棱角都被火焰染上了跳动的橙光。你用手指（）（）过他的（），看着你给他的毛留下的压痕。 

“我不这样认为，”你低声说，并靠近他。“但是……请告诉我，蒙葛特，”你（）手指，抓着他的肩膀来稳定自己。“你为何会这么说？”

蒙葛特抽回了手，一瞬间你眼中闪过受伤的神情。但他没有（）开你，所以你继续赖在原地。他的手在毯子下握成了拳头，随后你很快意识到他的呼吸实在太过规律，反而不自然。你慢慢起身，用空闲的那只手（）他的脸颊，你的目光一直没有从他身上移开过。蒙葛特畏缩了一下，仿佛被烫到了似的，于是你缩回手。

“我很抱歉，”你悄声说，“如果你希望我离——”

蒙葛特坐直了，同时用指尖（）你的嘴上。你吃了一惊，随后他稳稳托起你的（），拇指（）你的（），把你的惊讶变成了（）。你（）他的另一只手绕紧了你的头发，把你的头（）住。你抬头盯着他，（）与（）泛起了（）。当他把你拉近，让你几乎（）到他面前，然后俯身对你耳语时，你的（）经不住发抖。

“嘘，就一小会，”他低声说，（）轻轻（），（）你的（）。你开始（），（）沿着他的拇指画圈，（）。

你感到他抓着你头发的手（）了。 

“听我说。” 你点点头。

蒙葛特抽回了手指，划过你的（），留下一道（）。

“你对我的信任是错误的，”他低声说，“因为我想对（）做的事，哪怕（）听到都会（）……” 

你继续保持着静止。随着他的手从你的头发（）向（），古怪的、（）的（）从你心中腾起。当他的手停在那里时，你（）忍住了（）。

蒙葛特把语调压得更低。 

“我想把你留在（），供（）享用……”这些低沉的词句从他喉底中涌出，然后沉入你的（）。“……直到我（）（）你（）的每一处（）……”他的手（）你的（），然后滑到（）（），以及更低。“……无论外面，还是里面。”

说着蒙葛特突然（）（）斗篷，为此你吃惊地（）了口气，他（）住你（）的左半边（），用力（）了一（）。同时紧握着你的（），抬着你的头，（）使你看向他的脸。

你坦然迎接他的目光，想把火光在他金色眼眸中跃动的样子烙入脑海。蒙葛特回望着你，嘴唇紧紧抿成一条直线。

“我想（）你，”他刺耳地继续，手从你的（）移到（），用拇指（）着（）的（），随后停在玛尔基特留下的（）上。“品尝（），（）（）的每一处……”他又捏了捏（），然后手向下（）到你的（）。感到你在挣扎时就（），（）地（）你的（），随着你的（）在那里徘徊了一会。很快他就到达了（）的（），开始用（）又（）的（）让你发出（）的（）。

你（）不到他（），尤其在他同时（）你的（）和（）时，所以只能（）他的（）伏在他（）。因为玛尔基特之前的（），你（）还湿（）。随着不断（）的（），你不禁思索，他是否正试图抹掉玛尔基特留下的（）？

他用（）熟练地（）（），而你在他的（）中（）与（）。在他（）你的（）、（）你的战栗时，一抹（）的笑容从他脸上一闪而过。他每一次（）（）都能（）（）的热量，让你不得不（）（）。

你（）哽咽的（），（）到他的牙齿沿着（）的（）滑到（）上。他把斗篷（）（）去，（）沿着展露的（）轻易到达了肩头。他用（）（）把你（）向（），随着你触碰到（）的边界，他的（）也（）了。你（）（）了他的名字。 然后他（），（），你（）带着困惑与痛苦的（），仿佛骤然跌到了地面。

“蒙葛特？”你小声问，仍旧被（）你（）的（）（）在原处。

他摇了摇头，（）你（）与自己视线平齐的位置，同时用（）支撑着你的后背。你在他（）的强大力量前（）（），但即使（）悬空，你仍旧试图（）他。

蒙葛特让你在一大（）沮丧情绪中继续等待。然后把（）（）自己（），（）挤压。他的双臂就像铁箍一样把（）（）按在他的（），除了你的脚和（）在他（）的手外，其余（）动弹不得。

（），你的（）又开始（），心跳得就像锤子砰砰敲。你想到他可以多么轻易地（）你（）（），然后（）而（）的（）你。

“当我这样（）着你时，”他对你低语，眼中带着阴郁、淡漠的神情，“我也可以碾碎（），不费吹灰之力。” 

你胸中泛起柔软的痛。 “你想吗？”你低声反问，“你想（）我吗？”

蒙葛特（）对你的（），你则放松（）。你的（）和（）感到（），但那只是一瞬间的事，依旧无法盖过（）（）漂浮的（）。

“不，”他呼出一口气，“但我仍想（）留在（）……”蒙葛特松开了手臂，身体向后仰去，以便可以看着你的整个脸。他的（）从你的（）滑向你的（），然后一次一只，将你的手从他（）拉开。又把你试图伸回去的手（），最后用手握住，刻意让它们远离自己，“而你（）（）会被（），”

你听到他不敢说出的恐惧。

……如果我失去自我。

你皱起了眉头，同时摇了摇头，拒绝移开目光。

我知道你有多么强大，”你说，音调很平静，同时尽最大努力倾身向前，靠近他，“我见过你战斗时的样子。”

后面估计发补了惹，请移步v v b 存点糟糕翻译  或 ┗|｀O′|┛ 嗷~~3号  44995162 吧，抱歉呜呜呜呜

……你发现蒙葛特黎明时就会起床，日日如此，没有例外，这习惯恐怕已经刻入他骨髓里了。 

你猜自己要么试着习惯它，要么就确保每晚入睡前都非常，非常地疲惫。 

（全文完）

======

章末作者注1：

蒙葛特：*试图把你吓跑*

你：嗨呀我好怕啊现在该（）了

蒙葛特：*露出显而易见的困惑*

你：嘻嘻嘻

数小时后

蒙葛特：:D :D :D

以及，蒙葛特：*感到沉重的负罪感*

你：:D :D :D

你：*与蒙葛特（）*“嗯嗯嗯……所以（）？去（）？”

蒙葛特：*（）*（脑补个夸张地表情包）

总之这就是事情经过。或许还有后续，或许也没有，得看我的脑子怎么想啦 xD

注2：（过不了）

注3：9月22日更新，修改了一下章节2. 0.0

注4： 塔格剧透啦。